Litvinov, Alexander Abramovich (1898-1977)*

Alexander Litvinov as he appears in the final credit sequence of ‘Forest People’ (1928)

Alexander Litvinov started his film career in Baku, Azerbaijan, making a number of films about working people, both at work and at leisure, as well as detective and adventure films. He first became attracted to the Russian Far East in 1927, shortly after he joined the USSR state production company, Sovkino, when he read a short article about the Udege people in a Moscow journal.

The following year, he received the funding to go to region where the Udege live, in the forests north of Vladivostok, and here he made two films, Forest People and Through the Ussuri Area. Both these films were based on the writings and advice of Vladimir Arsenyev (1872-1930), a former military officer, topographer and self-trained  ethnographer who lived in Vladivostok.

These films brought Litvinov international success and he was favourably compared to Robert Flaherty, whose works were extremely popular in the USSR at that time. They also enabled him to get funding for three further expeditions to the Russian Far East, the first to the Kamchatka Peninsula in 1929-30, and the second to Chukotka in 1932-33.

During these later trips, he also made films of ethnographic interest among the local indigenous populations. However,  these did not have the authenticity of his Udege films since not only did he sometimes use professional actors who were not from the local region, but also, in conformity with a more general pattern in kulturfilms made in the USSR at the time, these films dwelt less on traditional forms of life and increasingly on the benefits that these indigenous groups were supposedly deriving from being integrated into the Soviet Union, even when this was in flagrant contradiction with reality.

In 1934, Litvinov returned again to Kamchatka where he made two entirely fictional films, with professional actors in the lead roles. In both films, the hero (male in one case, female in the other) represents the bringing to bear of the technologically and culturally innovative values of the Soviet Union on the taming of nature and the transformation of  social backwardness in the Far East.

It was possibly because these films were so clearly ‘on-message’, coupled with the fact that he spent so much of his time in the Far East in the 1930s, that Litvinov managed to escape the Stalinist purges that claimed several of his colleagues during that period. He later joined the West-Siberia studio and based first in Novosibirsk and later in Yekaterinburg, he contributed to the formation of strong regional documentary film-making centres.

Text : Sarkisova 2017: 84-95, 108-111, 208.

Forest People {Lesnye liudi} (1928) – Alexander Litvinov*

A prospective bride listens to the marriage negotiations between her family and that of the groom. 

46 mins., 35mm, b&w. Silent, Russian intertitles.

Production : Sovkino

Source : Russian State Archives, Krasnogorsk. Can also be viewed in reasonable quality as part of a television programme presented in Russian by film historian Alexander Deriabin here. An English translation of the intertitles is available here.

Background : This film concerns the Udege, a small hunting and gathering society whose traditional lands lie in the forest north of Vladivostock in Primorsky and Khabarovsk krais in the Russian Far East.

It is arguably the most accomplished of the many films of ethnographic character in the kulturfilm genre produced in the Soviet Union in the late 1920s and early 1930s.

It was directed by Alexander Litvinov (1898-1977), who had joined Sovkino in 1927. He became interested in the Udege  after reading an article in a Moscow journal and the following year, set out for the Russian Far East with the cameraman Pavel Mershin (1897-1942), and assistant Efim Feldman, to make two films about the Udege, this one, Forest People,  and another, Through the Ussuri Area, which is a film about the expedition itself.

Both films were based on the prior work of Vladimir K. Arsenyev (1872-1930), a former military officer, topographer and self-trained ethnographer, who lived in Vladivostock. Arsenev had written a series of highly appreciated quasi-fictional works about the Udege, from which the titles of both films were taken. One of the main characters of this work is Arsenyev’s guide, Dersu, who later became the principal subject of Akira Kurosawa’s film, Dersu Uzala (1975).

Based on Arsenyev’s long-standing prior relationship with the Udege, Litvinov and his crew were able to establish a close rapport with the subjects, which is reflected in their apparent ease in front of the camera, despite the intimate nature of much of the shooting.  In his memoirs, Litvinov describes how he planned each scene together with the subjects, thereby avoiding the breaking of any cultural taboos and using re-enactment where necessary.

When these Udege films were released, they became the subject of international acclaim and led to Litvinov being compared to Robert Flaherty, whose work was very popular in the USSR at that time.

Content : Forest People employs a sophisticated though entirely realist film language to offer a series of scenes of everyday life amongst a group of Udege, both around their village and engaged in various subsistence tasks in the forest.

An Udege woman travels by canoe through the forest to recover the game hunted by her husband.

The domestic scenes include a sequence showing a woman retiring to a remote house to give birth and another of a marriage negotiation, as well as various interior shots within the houses of family life, of children playing, of babies being cradled etc.

The forest scenes include very well executed sequences of the felling of a tree and the making of a canoe, fishing from similar canoes, and various hunting sequences, including a remarkable sequence in which a bear is hunted and killed by a single man armed with a spear. This is followed by a relatively long sequence in which, after it has been smoked, the bear’s meat is shared out among the men of the community.

There is also a substantial sequence concerned with shamanism. Prior to the shamanic performance itself, young hunters dance to ensure the favourable disposition of the spirits. The shaman himself – identified by name as Doke Insi of the Amulenko clan – then leads the dancing before ingesting a spirit and entering into trance.

The shaman Doke Insi ingests a spirit before going into trance.

The last ten minutes of the film has a propagandistic purpose. After a sequence showing young people learning agricultural skills, a committee of elders agrees to send a messenger, one Suntsai, to Vladivostok to request supplies from the government. Suntsai meets up there with Arsenev who helps write out a formal request, which is duly granted.

But before Suntsai returns home, Arsenyev takes him to the cinema to see the other film that Litvinov made during this expedition, Through the Ussuri Area. Suntsai is delighted to see his own image and, according to Litvinov’s memoirs, declared in broken Russian, “Everything filmed truly”.

Suntsai (left) and Arsenyev at the cinema. “Everything filmed truly!”.

The film concludes with a return to Udege territory and two men are shown hunting deer from a canoe. An intertitle suggests that although the Udege will learn to herd cattle, and will get a school and a hospital, they will still hunt wild animals.

Pavel Mershin and the Debrie Parvo
Litvinov with the Debrie Sept.

The final credit sequence features another form of reflexivity as images of both Litvinov, the director, operating a Debrie Sept camera, and Pavel Mershin, the cameraman, operating the larger Debrie Parvo, are inserted amidst the title cards.

Text : Sarkisova 2017: 84-90.

Cinemateca Digital Portuguesa

The Cinemateca Digital Portuguesa is a collection maintained by the Arquivo Nacional das Imagens in Movement (ANIM), which is based in Bucelas, a small town about 30 kms north of Lisbon.

The Cinemateca Digital was set up through the European Gateway Project and only began in 2011. It was initially restricted to non-fiction films produced in Portugal between the years 1896 and 1931. But it is continually being added to and, according to its website, currently offers on-line access to over 500 films. The current holding of films can be accessed here.

However, only a very small proportion of these are films that were shot in the Portuguese colonies and an even smaller proportion are concerned centrally with local indigenous customary life.

Text : De Rosa 2018

De Rosa, Francesca (2018)

Arquivos colonais e representações da alteridade nos documentários do Estado Novo. O caso das imagens en movimento da Cinemateca Digital. In Jorge Seabra, ed., Cinemas en português. Moçambique: Auto e Heteroperceções, pp. 101-116. Imprensa da Universidade de Coimbra.

Costumes primitivos dos indígenas de Moçambique [Primitive Customs of the Indigenous People of Mozambique] (1929) – dir. João Fernandes Tomaz*

Dancers at Tete, masked as Europeans. ‘Costumes primitivos de los indígenas de Moçambique’ (1929) – dir. João Fernandes Tomaz

15 mins., b&w, silent (Portuguese intertitles)

Production : Agência Geral das Colonias.

Source : Cinemateca Digital Portuguesa, viewable on-line here

One of several films made in Mozambique by the Brigada Cine-Portuguesa led by João Fernandes Tomaz. This team was one of three such teams dispatched to the Portuguese colonies in Africa in 1929 by the Agência Geral das Colonias, a department of the Ministry of the Colonies, in order to produce films to be shown at various colonial exhibitions that were due to take place in Europe, including in Seville in 1929, Antwerp in 1930 and also in Paris in 1931.

These films mostly concerned the Portuguese and their modernising colonial activities, but this film, unusually, is exclusively concerned with local customary life.

Content : This film mostly consists of a series of set-up shots of craft activities within a village, filmed in a competent but mostly unimaginative way. However, towards the end of the film there are some sequences of dancing, supposedly of war-like character, accompanied by drums and marimba players, first at Angonia and then at Inhambane. This is cinematographically more interesting, and also seems more authentic, not only in the vigour with which the dancers are dancing, but also in that quite a number of the participants are wearing a mixture of European and traditional African dress.

There then follows a very awkward set-up shot of a chief, seated on the grounds, with his many wives, who, as the camera pans across them, all look very ill-at-ease.

The film ends with what is perhaps the most interesting sequence of all, which is identified by an inter title as having been shot at Tete. This shows a group of masked dancers dressed as Europeans (see frame grab above)

Text : De Rosa 2018

Castro, Teresa (2016)

Voyage en Angola de Marcel Borle : pratiques amateurs et cinéma ethnographique.  In Benoît Turquety and Valérie Vignaux, eds., L’ Amateur en cinéma : un autre paradigme. Histoire, esthétique, marges et institutions, pp. 96-107. Paris: AFRHC

A pdf version is available here

Lebedev, Nikolai Alekseevich (1897-1978)

Originally a journalist and film theorist, author of a book on the kulturfilm, Lebedev is best known as a film-maker for a series of travelogues that he made in the mid- to late 1920s, the most ethnographic of which was Land of the Nakhcho, shot in the course of an expedition to Chechnya in 1928 and released the following year.

In the 1930s, as kulturfilms lost both popularity and official approval, Lebedev retired from active film-making and became a film production administrator and documentary film historian.

Text : Sarkisova 2017

 

© 2018 Paul Henley